Traducción y selección de Monika Zgustova y Olvido García Valdés Colección: Poesía ISBN: 9788481095296
Publicado: 1/11/2005 Páginas: 400 Precio: 17,90€
Los poemas que componen la presente antología nos hablan de la experiencia de dos mujeres: el amor y el desamor, la humillación y la resistencia, la desesperación y el anhelo, la creación y la monotonía de la cotidianidad, la crueldad de la historia y la ternura como sentimiento de la vida. En esta antología seleccionada, traducida y prologada por Monika Zgustová y Olvido García Valdés, se incluyen Réquiem y Poema sin héroe, obras maestras de Ajmátova, y Poema del fin y «¡Por el Año Nuevo!», de Tsvetáieva, así como un revelador conjunto de composiciones de todos los períodos de ambas autoras.
Nacida en 1889, fue símbolo del exilio interior. Poeta asimismo precoz, a partir del fusilamiento en 1921 de su marido, Nikolai Gumiliov, del que se había divorciado años antes, comenzó…
Nacida en Moscú (1892) su destino está inextricablemente unido a la historia contemporánea de Europa, marcada por dos guerras mundiales y el advenimiento de dos regímenes totalitarios. Casada muy joven…