< Autores

Stallaert, Christiane

Antropóloga, hispanista y traductóloga, Christiane Stallaert (Gante, 1959) ha dedicado su actividad académica al estudio y la divulgación de temas como las relaciones entre etnicidad y nacionalismo, cristianos y musulmanes, colonialismo y racismo, así como a las migraciones o la religión como seña de identidad étnica, investigaciones centradas en el área mediterránea y en Bélgica, y en las que aplica un enfoque interdisciplinar que incorpora métodos de la antropología, la historia y la filología comparativa. Además de un gran número de artículos y ensayos, Etnogénesis y etnicidad en España. Una aproximación histórico-antropológica al casticismo (1998), «Hechos diferenciales» y convivencias interétnicas en España (1999) y «Perpetuum mobile». Entre la balcanización y la aldea global (2004).

Christiane Stallaert es profesora titular de Traducción Especializada, Lengua y Cultura Españolas en el Instituto Superior de Traductores e Intérpretes (Asociación Universitaria de Amberes), investigadora científica en el Departamento de Antropología Social y Cultura de la Universidad de Lovaina, y también ha pronunciado conferencias en diversas universidades europeas.

En Ni una gota de sagre impura. LA España inquisitorial y la Alemania nazi cara a cara (2006), Christiane Stallaert aborda en profundidad y con enorme rigor un tema tan fascinante como polémico: las similitudes y concomitancias entre dos períodos históricos que se caracterizaron por «una preocupación enfermiza por la cohesión social y la búsqueda de la solución en la eliminación brutal de la diversidad étnica».