Este libro recopila tres libros esenciales de Francis Ponge: Tomar partido por las cosas, La rabia de la expresión y La fábrica del prado. Su título (La soñadora materia) refleja el constante juego de metamorfosis —materia/espíritu— que Ponge pone en marcha con escritura, y que pide al lector tanta atención como flexibilidad.